Após mais uma noite em que a população revoltada incendiou pilhas de lixo espalhadas pela cidade de Nápoles, a União Européia alertou a Itália, nesta semana, para os altos riscos que a população local corre se as 3,5 mil toneladas de dejetos espalhadas pela cidade não forem recolhidas com urgência. A Comissão para o Meio Ambiente da UE já tinha entrado com um processo contra a Itália na Corte Européia no começo de maio por causa da crise do lixo.
"Não podemos esperar a sentença da Corte, as autoridades italianas devem agir rapidamente para resolver uma situação que apresenta altos riscos para a saúde pública", disse a porta-voz da comissão, Bárbara Hellferich, falando à agência de notícias Ansa.A situação voltou a se agravar no fim de semana porque houve uma interrupção do carregamento de lixo para a Alemanha; a quantidade de lixo espalhada pela cidade chegou a 5 mil toneladas no sábado.Revoltadas, algumas pessoas atearam fogo às pilhas de lixo que se acumulavam pela cidade. Apenas entre domingo e segunda-feira, 75 incêndios foram registrados.Em outros protestos, linhas ferroviárias foram bloqueadas.O presidente da ordem dos médicos de Nápoles, Giuseppe Scalera, confirmou que a situação sanitária é grave. Ele disse ao jornal La Repubblica, que "o número de ratos está aumentando, com risco de transmissão de doenças como a leptospirose, além dos problemas provocados pela dioxina emitida pelo lixo queimado".Depois da colheita no fim de semana, a empresa que recolhe o lixo da cidade informou que atualmente a quantidade de dejetos espalhados pelas ruas é de 3,5 mil toneladas.A crise do lixo em Nápoles é uma das prioridades do novo governo, que toma posse nesta quarta-feira. A primeira reunião do conselho de ministros será realizada em Nápoles, conforme anunciado pelo novo primeiro-ministro, Silvio Berlusconi, assim que ele ganhou as eleições em abril passado.Nesta reunião, o premiê deve anunciar as medidas que seu governo pretende tomar para resolver o problema do lixo, antes que o calor aumente, o que poderia agravar a situação sanitária.Entre as medidas previstas estariam a criação de novos aterros sanitários e lixões e a construção de depósitos de tratamento de lixo, além da participação do Exército na retirada dos dejetos das ruas.O Exército já tinha sido utilizado para ajudar a recolher parte das 250 mil toneladas de lixo acumuladas em Nápoles e em outras cidades da região em janeiro passado, no auge da emergência.Em vista da primeira reunião do governo de Silvio Berlusconi na cidade, diversos grupos napolitanos anunciaram manifestações, bloqueios de estradas e ferrovias, além de uma passeata, para protestar contra o problema do lixo.
"Não podemos esperar a sentença da Corte, as autoridades italianas devem agir rapidamente para resolver uma situação que apresenta altos riscos para a saúde pública", disse a porta-voz da comissão, Bárbara Hellferich, falando à agência de notícias Ansa.A situação voltou a se agravar no fim de semana porque houve uma interrupção do carregamento de lixo para a Alemanha; a quantidade de lixo espalhada pela cidade chegou a 5 mil toneladas no sábado.Revoltadas, algumas pessoas atearam fogo às pilhas de lixo que se acumulavam pela cidade. Apenas entre domingo e segunda-feira, 75 incêndios foram registrados.Em outros protestos, linhas ferroviárias foram bloqueadas.O presidente da ordem dos médicos de Nápoles, Giuseppe Scalera, confirmou que a situação sanitária é grave. Ele disse ao jornal La Repubblica, que "o número de ratos está aumentando, com risco de transmissão de doenças como a leptospirose, além dos problemas provocados pela dioxina emitida pelo lixo queimado".Depois da colheita no fim de semana, a empresa que recolhe o lixo da cidade informou que atualmente a quantidade de dejetos espalhados pelas ruas é de 3,5 mil toneladas.A crise do lixo em Nápoles é uma das prioridades do novo governo, que toma posse nesta quarta-feira. A primeira reunião do conselho de ministros será realizada em Nápoles, conforme anunciado pelo novo primeiro-ministro, Silvio Berlusconi, assim que ele ganhou as eleições em abril passado.Nesta reunião, o premiê deve anunciar as medidas que seu governo pretende tomar para resolver o problema do lixo, antes que o calor aumente, o que poderia agravar a situação sanitária.Entre as medidas previstas estariam a criação de novos aterros sanitários e lixões e a construção de depósitos de tratamento de lixo, além da participação do Exército na retirada dos dejetos das ruas.O Exército já tinha sido utilizado para ajudar a recolher parte das 250 mil toneladas de lixo acumuladas em Nápoles e em outras cidades da região em janeiro passado, no auge da emergência.Em vista da primeira reunião do governo de Silvio Berlusconi na cidade, diversos grupos napolitanos anunciaram manifestações, bloqueios de estradas e ferrovias, além de uma passeata, para protestar contra o problema do lixo.
Dopo l'ennesima notte in cui la popolazione revolted fuoco mucchi di immondizia sparse dalla città di Napoli, l'Unione europea ha messo in guardia che l'Italia, questa settimana in alto rischio che, se la popolazione locale è 3,5 tonnellate di rifiuti in tutta la città non sono prese con urgenza. La Commissione per l'ambiente era già entrata l'Unione europea con un caso contro l'Italia presso la Corte europea agli inizi di maggio a causa della crisi dei rifiuti. "Non possiamo aspettarci che la sentenza della Corte, le autorità italiane devono agire rapidamente per risolvere una situazione che presenta notevoli rischi per la salute pubblica", ha detto il portavoce del comitato, Barbara Hellferich, parlando a una agenzia stampa Ansa.A situazione di nuovo a peggiorare durante il fine settimana perché non vi è stata l'interruzione di una spedizione di rifiuti verso la Germania, l'importo di immondizia sparse per la città raggiunto il 5 mila tonnellate nel sábado.Revoltadas, alcune persone atearam fuoco a mucchi di immondizia che sono stati gravare sulla città. Solo tra Domenica e Lunedi, 75 incendi sono stati registrados.Em altre proteste, le linee ferroviarie sono state bloqueadas.O presidente della Associazione dei Medici di Napoli, Giuseppe Scalera, ha confermato che la situazione sanitaria è grave. Ha detto il quotidiano La Repubblica che "il numero di ratti è in aumento, con rischio di trasmissione di malattie come la leptospirosi, oltre ai problemi causati dalla diossina emessa dalla combustione dei rifiuti." Dopo aver raccolto il fine settimana, la società che raccoglie i rifiuti della città ha riferito che attualmente la quantità di rifiuti si sviluppa attraverso le strade di 3,5 mila toneladas.A la crisi rifiuti a Napoli è una delle priorità del nuovo governo, che assumerà questo Mercoledì. La prima riunione del Consiglio dei ministri si terrà a Napoli, come annunciato dal nuovo Primo Ministro, Silvio Berlusconi, quando ha vinto le elezioni nel mese di aprile passado.Nesta riunione, il premiê deve annunciare le misure che il suo governo intende adottare per risolvere il problema dei rifiuti, prima che il calore aumenta, il che potrebbe aggravare la situazione sanitária.Entre le misure previste sarebbe la creazione di nuove discariche e la costruzione di depositi lixões e del trattamento dei rifiuti, oltre alla partecipazione dell 'esercito del ritiro di dejection ruas.O esercito era già stata utilizzata per contribuire a raccogliere la parte di 250 tonnellate di immondizia accumulate a Napoli e in altre città della regione, nel gennaio scorso, al culmine della emergência.Em vista della prima riunione del governo di Silvio Berlusconi in città, napolitanos vari gruppi annunciato dimostrazioni, blocchi di strade e ferrovie, oltre a un passeata, per protestare contro il problema dei rifiuti.
After yet another night in which the population revolted fire piles of garbage scattered by the city of Naples, the European Union warned that Italy, this week in the high risk that if the local population is 3.5 tons of waste throughout the city are not taken urgently. The Commission for the Environment had already entered the EU with a case against Italy in the European Court in early May because of the garbage crisis. "We can not expect the judgement of the Court, the Italian authorities must act quickly to resolve a situation that presents high risks to public health," said the spokesman of the committee, Barbara Hellferich, speaking to a news agency Ansa.A situation again to worsen over the weekend because there was an interruption of the shipment of waste to Germany, the amount of garbage scattered through the city reached 5 thousand tonnes in sábado.Revoltadas some people atearam fire to piles of garbage that were burdening the city. Only between Sunday and Monday, 75 fires were registrados.Em other protests, railway lines were bloqueadas.O chairman of the Medical Association of Naples, Giuseppe Scalera, confirmed that the health situation is serious. He told the newspaper La Repubblica that "the number of rats is increasing, with risk of transmission of diseases such as leptospirosis, in addition to the problems caused by dioxin emitted by burning garbage." After the harvest on the weekend, the company that collects the garbage of the city reported that currently the quantity of waste is spread through the streets of 3.5 thousand toneladas.A the garbage crisis in Naples is one of the priorities of the new government, who will take up this Wednesday. The first meeting of the council of ministers will be held in Naples, as announced by new Prime Minister, Silvio Berlusconi, when he won the elections in April passado.Nesta meeting, the premiê must announce the measures that his government intends to take to resolve the problem of garbage, before the heat increases, which could aggravate the situation sanitária.Entre the measures envisaged would be the creation of new landfills and construction of deposits lixões and treatment of garbage, besides the participation of the Army of the withdrawal of dejection ruas.O Army had already been used to help collect part of the 250 tons of garbage accumulated in Naples and other cities in the region in January last, at the height of emergência.Em view of the first meeting of the government of Silvio Berlusconi in the city, napolitanos various groups announced demonstrations, blockades of roads and railways, plus a passeata, to protest against the problem of garbage.
Nenhum comentário:
Postar um comentário